I don't think I've ever seen a DC-6B photo with any sleeper windows...
You may be right.
Pan Am's DC-6Bs had two upper windows on the starboard size, spaced at roughly double the regular window pitch, and two closer together on the port side, but that may not have had anything to do with sleeping accommodation.
But if not, does anyone know what they were for?