Earls Colne sometimes like you to fly over or round, rather than through, their ATZ.
GTW,
I'm intrigued by your comment. Earls Colne is A/G Radio. Are they giving instructions or making suggestions? What happens if you just tell them you will be transiting the zone? I cannot tell from Scoobster's map, but I assume the ATZ is Class G.