If I want to summarise what has been said so far:
It's obvious that a CRI may never fly under IFR with a student if the CRI is not an IRI, but it's a good practice for a FI who is not an IRI to do so.
I fail to see how it is substantiated by the regulation.