As I understand it, none of the 707-320 aircraft were converted to fan engines, as that was not technically possible, I seem to recall airframe as well as engine considerations.
You are quite right, only the 120 series and Boeing 720 short range machines were re-engined.
Memory playing tricks on me.