EK only has one flight to get into BOS and 2 into JFK while the U.S. Giants have hundreds and thousands of flights to get into and out of the NE airports. That is why the Americans canx their flights proactively while Emirates thought they could take a chance.
As I write NY just downgraded their Blizard warning.