I've just framed mine, my father's and my grandfather's medals. I found a suitable sized frame and adapted it. OK so it's not museum quality, but it's something that I've done.
as the brooch pin did not allow them to sit neatly in the frame
I got around that by cutting slots in the backboard so that the medals sit flat.
