Al R ...
I used these people to frame my Father's WWII MC medal group recently. Although I didn't need to source replacements I'm sure they would be able to help.
Not cheap ... but a first class job
https://www.spink.com/departments.aspx?id=1206
Coff.