Megathron
"If they have a good idea of the cause but do not feel it urgent to release any information about it, can it be considered that the likely cause is something that does not pose an immediate risk to the operation of other aircraft of the type?"
Yes it often can, because otherwise Airbus would issue an All Operators Telex (or whatever it's called these days) which without accepting blame (lawyers!) says "be careful about this".