Err. The regional disputes are China vs Vietnam, China vs Philippines and China vs Japan. Also China insisting on control of airspace over the South China Sea.
I don't think Japan "scares the crap" out of anyone. I do think China uses its usefull idiots to push an agenda.