Seat belt signs OFF during taxi.
I see no problem with this even if the A/C is taxiing very slowly. I once allowed passengers to leave their seats to use the toilets during a very very long taxi although I left the seat belt signs on and asked passengers to expedite.