Thanks, all. The actual flight path appears to be as you described.
Also interesting to note, the flight event log shows the airport authorities establishing active status for the flight and setting the actual departure time to 10:41. About three minutes later, it shows the airline setting the departure time back to 10:35 (scheduled departure time was 10:30). Then, 35 minutes after this, the airport sets it back to 10:41 again. Might this have something to do with on-time departure statistics?