Je comprends que le fait qu'un membre d'équipage était français puisse susciter des passions dans les débats mais son statut de copi me semble plutôt anecdotique...
Il y a un mec qu'on appelle commandant de bord...à priori responsable de l'aéronef...c'est peut-être à lui qu'il faudrait s'intéresser?