Sounds like taxistaxing may have mis-identified the old-terminal building for the new passenger terminal.
The people he was queuing up with were no doubt not EZY passengers but airport/airline staff that are checked at the same security point to go airside.
As welkyboy said in fact.