All arriving passengers into the UK from overseas have been segregated from departing passengers for decades. This happened just after the North Terminal at Gatwick was opened, T4 at LHR was designed to keep them apart. You may walk past the departing pax at the Gatwick Satellite but you were kept apart by glass screens.