A thought. Now that accellerometers are so tiny, would it not be possible to mount sets of them at each extremity of the aircraft (nose , tail, wingtips) and then calculate a graphic representation of the aircraft's movements in space? Could be presented to the crew as a 3rd person view perhaps?