In this video you can see how the gear bounces during an extension when there is insufficient fluid flow, it's similar to an alternate extension.
If the gear door is in the way it'll look very similar to the incident aircraft.
http://youtu.be/TIyKSu7fXN8
(The extension starts at 0:54)