In Asia even highly qualified professionals will revert to their superiors for permission
On the other hand [the PIC] was paired with a French co-pilot who I'm sure would have been both vocal and assertive if there were a recognized threat to safety
Spot the potential conflict between those two statements.