I wonder if this is specifically a lack of ATCO standardisation as opposed to unit standardisation.
I used to operate in and around Belfast (both airports) quite a lot and I am sure I remember being allowed to self separate with traffic in sight in Aldergrove CTR. I have also spoken to the guys and girls there before about a couple of issues and they have been very friendly.