VFR / IFR separation standards in class D = pass traffic information.
So...
Confirm VFR?
Transit clearance issued.
VFR pilot reports visual.
See and avoid.
Happy days.
I'd be on the phone to the Manager ATC in the New Year to ask why EGAA controllers aren't operating class D airspace correctly (based on what has been posted by pan x 4)