Prudent option is to return to dispersal
And herein lies the discretion of application.
If a failure would occur at home base with engineering support it may be more prudent to return to stand, whereas if the same failure had occurred down-route at an outstation it would probably more prudent to "return to dispersal".
Same failure, different choice made by, but both governed by the same definition in MEL, both correct.