Poland is an EASA country so they would issue an EASA licence and it can be issued by the UK CAA if you have a UK medical certificate. You can take your medical certificate in Poland and then transfer it to the UK CAA.
The time logged in the US counts, either you have a FAA standalone licence or a FAA licence based on your EASA PPL.