Yes, I was taking total surface area literally, but I accept your point that if you're talking about stuff falling from the sky, then it's only upper surfaces that are relevant.
Anyway, I agree that the aerodynamic effect of icing is much more of a concern than its weight.