The ATPL candidate gets to nominate which seat the flight test is done from in the Air NZ simulator test (Eagle is different but they are different anyway). It is about demonstrating the leadership for command, the skills to operate the aircraft to the prescribed limits whilst making good command decisions. Not about which seat you happen to sit in.