According to the AMM 747-400. If you fit a single CMC of a dual
CMC system. It must be fitted on the left side.
The MEL seems to be covering the situation of two fitted, but one is u/s. In this case it doesn't matter which side the servicable one
is on. Maybe the MEL needs to be ammended to cover the situation of a single computer fit.