Most airlines have policies prohibiting flight into areas of known or forecast severe turbulence.
However, there are often severe turbulence advisories over southern Japan and Korea and it is almost impossible to avoid all risk in my experience. Also, the volume of traffic in that area often means that you can't change altitude easily to get out of the rough ride.