". A friend of mine had the brakes fail and the aircraft went off the end of the runway and down a ditch".
If a risk assessment was carried out on the likelihood of that happening I think it would be very low indeed. Would you abandon your car in the middle of nowhere because the inertia reel packed in?
I think not, though your chances of ending up in a ditch are far higher.