You can't have been that keen to fly. It's not something I would have deemed a No-Go.
Many times I have simply clipped the lap strap and not bothered with the diagonal. I've known a number of pilots who do the same. I certainly wouldn't cancel my flying, but Hey-Ho, each to his own.