Not quite. Different patterns:
"Hold WEST of the XYZ 090/20 on the 090 radial, Standard Turns." Pattern inbound course is 090, and the pattern is on the south side of the 090 radial.
"Hold EAST of the XYZ 090/20 on the 090 radial, Standard Turns." Pattern inbound course is 270, and the pattern is on the north side of the 090 radial.