If I remember my old JTIDS course, any JU is capable of relaying - it's supposed to be a nodeless system. I agree that sitting in the tanker tracks on the edge of 'sausage side' watching your receivers coming and going is excellent for your SA, but when we can't afford many other more essential bits of kit for our aircraft this would be a 'nice to have' in my opinion.
LJ