The underlying point may be that CFTs are most valuable for an aircraft that is otherwise short of pylons (F-16) or if the non-CFT configuration is draggy (Shornet).
Signature reduction ("stealth") is also a serious consideration. The Advanced Super Hornet includes many signature reduction features, among them are CFTs and a weapon pod that encloses weapons inside a low signature pod.