You need Tom Moutrie. He built one for us when he was a keen FO, out of a dog bowl and an appropriate implement. It worked great and held about a litre of fuel if one was imprudent enough to release that quantity.
He'll have the blueprints somewhere.