I've had extensive experience of both legacy and low cost both as a pax and with work and hear very few complaints of being 'bussed'.
May I suggest that your extensive experience is in need of an update.
It always causes a groan when it is announced that the flight has arrived on a remote stand. Always. Passengers hate it.