Its clearly a false economy saying passengers will opt for a LHR transfer over bussing to a stand.
For the sake if 5-10 minutes, you are going to waste around 3 hours transferring and backtracking.
Also, if AA at LHR is your option, to get from T5 to T3, you need to get, erm..... A bus.
......Doh!