The licence you get when operating as a pilot is an operators licence which entitles you to use an aircraft radio, the apparatus licence belongs to the aircraft.
If you are operating outside these parameters you need a Amature Radio Operators licence, or if in the airband an appropriate apparatus licence.
Technically a pilot cannot operate a handheld airband radio outside of the aircraft without an apparatus licence either.