The boom would be to allow refuelling of the E3F (admittedly it has both systems) while still allowing the use of the already produced config . It could even be that the French are thinking about inter-operability with other nations' receivers. You never know they might even refuel our Airseekers!