'What's the difference in flying via AMS, BRU.....?'
To anywhere in US served non-stop from Europe, not a lot. Comes down to convenience of departure, arrival and connecting times in both directions.
To anywhere not served direct from Europe, it's the difference between a one stop on-line connection and a two-stop alliance connection. I used to like CO because their onward network was so good.