You will have bluff body dynamics vortex shedding coming from the damaged face in the air flow.
Tacoma Narrows Bridge Collapse "Gallopin' Gertie" - YouTube
Its what caused this bridge to fail.
The vortexes shed on one side then the other and set up a resonance so I wouldn't be surprised if there was vibration still even after the engine was shut down.