...supplementary external antenna...
It's not intended that this kind of antenna be actually mounted outside.
When it says 'external' it means external to the unit, rather than external to the aircraft. It will work perfectly well in a PA28 on top of the instrument panel with a clear view of the windscreen.
MJ
