Where is the obstacle that is responsible for the no circling area? Why is the "straight in" approach, not in fact straight in? Could it be that the limiting obstacle is on the runway centreline? I would be wary of manoeuvring unless I knew the answers to those questions.