Even if you put flotation in the doors, or even around the engines, I'm not sure it would prevent the aircraft from rolling over. The vertical CG is so high, I think it might roll on over, especially if the seas are up. That's why dynamic rollover is something to be considered in a helicopter - the CG is way up there, & it's relatively easy to get it outside the skids, or wheels.