As far as I know there are no tolerances. If you're told to be at a waypoint at a certain time then you comply with that. However, that type of restriction is rare and much more normal is a, "cross XXXXX at YYYY or later"/"YYYY or before". They are obviously sequencing traffic so being +/- on a restriction is not going to help their plans, nor endear yourself to them
