I would call Citizenship and Immigration directly. Reading into the program as I did, there are a number of different avenues open for a host of different cases. You're probably right that a pilot licence from a flight school is not covered because it's only a licence, not a tertiary form of education...but, you'll not know unless you talk to them.