Should pilots be growing some balls or should the CAA be stepping in to regulate for more realistic legal minimums ?
That's an easy question to answer. If we could rely on consistently judicious fuel uplifts from captains and the appropriate dose of 'balls', we wouldn't need regulations at all. But we can't.
That is life, that is human nature.