Parents generally choose to have kids and good luck to them.
I don't need to hear and see them when I'm socialising. In my book, I should be able to do this in certain sections of the pub - sans kids.
This landlady gets my vote, tongue in cheek or not.