Non-pilot here again but with some knowledge in this matter. Most helmet manufacturers prohibit any kind of addition or alteration to their products, with none that I know of allowing anything like a camera mount. They have done the design and testing- they are the experts in the matter- so I'd trust their judgment regardless if some other authority permitted such things. Your helmet is your final line of defense when things go wrong- why chance weakening that line?