@infrequently flier
Exactly, so the question is does it meet the special conditions for certification.
Well obviously the certificating authorities (all ten of them together IIRC) thought so!
So the next question is why did you highlight (bold) the bit of the special condition that you did and not the, er, other bit ?
Er - which other bit?
I highlighted the bold bit simply to emphasise that the stick force vs speed characteristics described in the FAA document rrr cited are not relevant to A330 certification