As any ISIL incursion would be limited in nature compared with the intention when article 5 was approved, I think an initial NATO response would be to reinforce the border and perhaps enforce a buffer zone.
Remember that Syrian Air Force incursion was met with force but there was no further military response.