The airline which we can't mention run a coach between their Dubai check in office and Abu Dhabi airport, there is a metro station next door. Free if you have a boarding pass for one of their flights, small fee if you don't. Schedule is available on the website.