My experience was that the taxi sharks are only interested in doing runs in to central Rome, want to go to a local hotel they'll ask for the equivalent of a central Rome fare.
On a positive note hire cars were/are dirt cheap in FCO, I think I booked through Holiday Autos, much cheaper than a taxi.