The category refers to the regulations that the aircraft was certified under. These doesn't effect the operators ability to commercially operate the aircraft. Transport category requires a good deal of additional equipment to be installed on the aircraft and requires different performance standards.
So in short, why would you want to certify an R44 under Transport Category?